БАЛЬ МАСКЕ * bal masqué. Маскарадный бал. 1790. Танц. сл. В русский Новый год (у нас) было что-то вроде маленького бала-маске, и мы почти до трех часов танцевали. Герц. 30-27 (1) 8. Сначала все, казалось, как будто сконфузились этим импровизованным bal masqué, но скоро опомнились, особенно когда услышали что костюмы есть, с удовольствием приняли это предложение. Ф. П. Леонтьева Зап. РВ 1883 10 839.
баль маске шампетр
Словарь галлицизмов русского языка
БАЛЬ МАСКЕ ШАМПЕТР * bal masqué champêtre. Бал-маскарад на воздухе. Публика в большом числе съехалась из Петербурга на "уродливо-шутовской праздник", bal masqué champêtre, на котором "пленительный Штраус" должен был выступить со своими произведениями. Черныш. Совр. 1860 4.